If Aditya Kambhampati’s new single Lacuna Riff shares any similarity with his previous EP The Green Room Project, it’s the fact that both of these works make for extremely soothing